(Episode 57)
James. Y. Jang.
He's my husband.
Why did you come without calling?
I missed you too much. I couldn't take it.
But Jimmy,
she knows who I am.
Yes.
She's Han Ga Young.
Your ex-wife?
It's nice to meet you.
Who's the person from Cells Beauty?
That's her.
You must have a meeting.
Sorry for making you wait. Shall we go?
Where's your stuff?
K said he'd drop them off.
The flight wasn't too hard?
Let's go.
May I see the clinical trial results?
Ms. Han?
I'm sorry.
All the documents are here.
Would you look through them and call me?
Sure.
What floor is YB City on?
It's on the 20th floor.
Nice office.
It was Se Na's office.
You took her office as soon as you came?
Good job, hubby.
I said to come after I catch Choi Duk Bae.
Why are you complicating things?
I was too curious. I couldn't stand it.
You should've seen the look on Se Na's face earlier.
We're not playing right now.
Our timing is off now, thanks to you.
Why are you being so irritable?
You know I came to get Se Na back, too.
Is it because of Ga Young?
I didn't know I'd see her there.
I felt bad.
Then shall we go catch Se Na?
It's nice to meet you.
I heard your name several times before.
- You did? - You must be close to Jung Han too.
Of course, she's close. She's his wife.
His wife?
Then what about Ga Young?
May I speak with Jung Han?
Of course. He's in there.
Have a seat.
You must have been shocked.
Is it a fake marriage to get citizenship?
It isn't fake.
It's been three years,
and we even have a place here.
You really married her?
How could you?
This is my office.
Let's talk later.
Fine. We're divorced.
We were together for only three months.
We've been apart for six years.
But still,
we didn't break up because we didn't love each other.
Is that not how you felt?
Don't you know why I divorced you?
To make sure I had nothing to return to.
I've put my life on the line.
Please, don't interfere.
Hello, ma'am.
Is that Se Na?
Tell her to come quickly.
Emily says to come quickly.
Emily's there?
With Jung Han?
Yes. Han Ga Young was just here too.
So? What happened?
Did you know that Jung Han and Emily were married?
What? Married?
I need to go.
What happened?
Are Emily and Jung Han really married?
Yes, they did.
Really?
Yes.
That's absurd!
How could they...
Did you confirm with Jung Han?
I need to go.
Snap out of it! What's wrong with you?
Ga Young.
What happened?
What did you say to her, that she looks like that?
Jung Han got married.
What?
Ga Young.
We're supposed to get tea together.
Don't you remember?
Sorry.
Let's reschedule.
I heard about Jung Han.
Are you okay?
We've been divorced for six years already.
So what, if he's married?
So what?
But...
the woman he married...
- is Emily. - Emily?
As in... Se Na's friend?
Bye.
Ga Young.
What's wrong?
Breathe!
Ga Young!
Ga Young. Here.
Here. Don't be afraid. Breathe.
Slowly.
Where have you been?
Find Choi Duk Bae right now.
Why do you keep asking for him?
You're his relative.
Someone must be in touch with him.
Fine, I got it. Just go to the chairman's office.
Sorry, I'm late.
Where did you go? I was looking all over for you.
I had something urgent to take care of .
Why do you look like that when your friend's here?
Well...
It was just so sudden.
We heard you were in a terrible,
tragic accident.
She was hospitalized for six years.
It's understandable such a rumor spread.
I didn't recognize your father because you weren't here.
I'm sorry.
My memory is a mess due to the accident.
Oh dear.
How did you get in the accident?
It must have been as soon as I got to the US after leaving here.
I woke up several months later.
She's been walking for less than a year.
Then you got married during your recovery?
Yes.
Jimmy nursed me back to health.
He saved my life.
What's the last thing you remember?
She only lost the memories from her time in Korea.
I thought she'd get her memory back...
if she saw you again, so I told her to come.
Please help her.
Okay. Of course, I will.
Oh my gosh. Is this your daughter?
She's so pretty.
Have a seat.
How do you look exactly the same after having a baby?
How much do you not remember?
I don't remember coming to Korea at all six years ago.
Then you don't remember seeing me here...
at all?
No. I last remember saying bye in New York.
I got you a hotel and everything.
I gave you money, too.
You gave me money? How much?
It was 50,000 dollars, because your business wasn't doing well.
My gosh.
I'll pay you back right away.
It's okay. We're friends.
Then you don't remember the second time...
you came here?
I came twice?
Which hotel was it?
Would I remember if I went?
Sure. What was the name of the hotel?
I forgot too.
It's so frustrating.
I have a favor to ask.
K! Come in.
Why? What is it?
What are all of these?
These are her medical records from all the hospitals...
Emily visited over the past six years.
These are all yours?
I need to get some prescriptions,
but several departments have to work together,
so I can't go to just any hospital.
Okay. I'll look into it.
I need a psychiatrist, too.
It was a hit-and-run, so the trauma's hard to shake.
It must have been so hard.
I still can't sleep without taking painkillers.
You can't even imagine the pain.
I'm suddenly starting to crash.
I should go home.
Your father...
You said last time that he was sick.
James was there when he passed and made the funeral arrangements.
I was in a coma at the time,
so I found out much later that he had passed away.
I see.
I don't know what to say.
I'm okay now.
Thanks for asking about my father, my friend.
Of all people,
why is she here with Jung Han?
What's going on with you two?
How dare she talk about my dad?
Can't I just break her neck right now?
What did she say when you said you don't remember?
She must be dying inside.
I'm going to taunt her slowly,
and make her lose her mind.
Once Kang Jae Hyuk finds out Se Na isn't really his daughter,
how will he feel?
Not yet.
Let's have them get along for now.
Recommend a doctor?
We'll be able to find out whether or not she really has amnesia.
Most people who get amnesia from an accident...
usually get their memory back.
Did you do something wrong?
I did not.
They why are you looking for Choi Duk Bae?
Something happened between you and Emily six years ago, didn't it?
Don't worry about it.
It's strange.
Why do you claim up whenever I mention her?
What are you hiding?
I'm not hiding anything.
What's taking Ga Young so long?
The meeting shouldn't take this long.
Do you think she saw Jung Han at the YB building?
Did she show Yoon Soo to him?
I think he saw him briefly.
What? He saw his own child?
What do you mean, briefly?
He saw him but just left like that?
Did Ga Young stop him from seeing him,
or did he not come back?
Father, they were separated for six years.
It can't be easy.
I felt bad for her when he didn't come because he didn't come,
but nothing changed after he came.
This is so frustrating.
Hi, Dad.
I'm on my way back.
No. I met up with Hyun Gi.
I'll be there soon.
I'm sorry. I know you're busy.
Are you okay?
They've been married three years already.
We were married for only three months.
The duration doesn't matter.
It would've been a disaster if I had told Yoon Soo.
"This is your dad,"
"but he got remarried."
How could I tell him that?
It's best not to tell him now, right?
At what age can he understand?
Hold on.
Does Emily have a score to settle with Se Na as well?
That's my guess.
In that case, wouldn't that make their marriage...
more of a business arrangement?
That's what I think.
You know where Jung Han's heart lies, too.
It's pathetic to hope for that, too.
Let's go.
Hello.
It's time for Yoon Soo to come home.
Is that so? Do you want to stop by at home?
I'll just go to the office.
Okay.
Hello?
Hi, Ga Young. It's me.
- Yes? - It's been a while, hasn't it?
Did your mother say anything about me yesterday?
About what?
I went to the restaurant...
because I wanted to see Yoon Soo.
Jung Bin, why would you...
I understand. I don't blame you for being angry.
That's why I wanted to apologize.
Give me the phone.
- What's your problem? - You're...
with Ga Young?
She's not your sister-in-law anymore, so don't call her.
You're the one who snatched her phone away.
I can't even call her?
No, you can't.
Do you even know what brutal thing your brother did today?
What did he do?
I don't even want to say it.
So? Are you yelling at me...
in front of Ga Young?
Are you mad?
Your brother's the one who's gone mad.
I'm hanging up.
Hey! Hyun Gi! Hey!
That jerk.
Why are you taking it out on her?
I don't know what I'm doing...
when she's happily married to another man.
Do your feelings for her remain...
even when she's married?
Jung Bin and I knew each other for 20 years.
We were romantically involved...
for less than three months.
For the rest of the time, I wondered why I did that,
hated her, and missed her.
Then when we do meet again,
I get angry again and act mean to her.
How do you describe this feeling?
I don't want to do that.
I think I'd feel too pathetic.
That's right, it is pathetic.
But...
if I get angry and yell at him too,
will I feel better?
That's not hard.
Let's go drink like crazy somewhere,
and throw a fit.
Should we?
Did you do something again?
Why is Hyun Gi yelling at me?
Why did you talk to him?
I called Ga Young, and he took her phone...
and started yelling at me.
I said not to call Ga Young, either!
I called about your son!
Do you have the right to? You do not.
It's because you're being so cold to them,
that I feel like I can't.
Why was Hyun Gi cursing you out?
Tell me.
He knows that I'm married.
Married?
You know her too.
It's Emily.
Hold the elevator!
Thank you.
I'll be getting off work straight from the store.
Are you learning the business?
I came in as a designer.
When can I start making clothes?
You have a long way to go.
Hello.
It's been a while.
Sorry about earlier.
Jae Dong, may we speak?
I'm pretty sure Madam Seo will say I may not.
Let's talk.
I don't want to hear anything from you.
She's still playing hard-to-get at her age?
She's incredible.
Jung Bin. Wait.
Look. You shouldn't say a married woman's name...
like that.
The size is a bit... Oh, Ms. Han!
Now that Ms. Han is back at work,
shouldn't we have a company dinner?
Let's go to Jae Dong's.
- Shall we? - I hear people line up outside.
Wouldn't we be a nuisance?
We'd be grateful if you'd come.
Why don't you choose the date?
Sure. Let's go next week.
I'm glad I came back to work. What about you?
I have nothing to do anymore but to just watch how things go.
Mommy.
Hi. My son.
What's wrong, Mommy?
Nothing.
My son.
I was seeing how good you smell.
You smell nice too.
Thanks.
He's married?
Yes, with Emily.
She ran into Ga Young in the lobby.
So? What did Ga Young say?
What could she say?
She's probably shocked, angry, and bitter.
I'm sure she can't believe it.
For six years, she lived for her son,
but I'm sure secretly, she was waiting for Jung Han.
No one told her to wait.
Mom. Don't say that.
Don't you feel sorry for Yoon Soo?
His name is Yoon Soo?
Yes. Han Yoon Soo.
Did she add...
the Yoon family name to the Han family name?
I guess.
Even after how nasty you were to her,
she still gave him our last name.
Is he cute?
Yes. He looks just like Jung Han when he was a baby,
so I was shocked.
Does Mr. Kang Jae Hyuk know that you're not his real daughter?
Mr. Shin!
Yes?
Where's my toothbrush that was here?
Did it get lost in the move?
Get your act together.
What will you do if something happens?
What could happen because of a missing toothbrush?
I'll buy you a new one tomorrow.
Here's that precious toothbrush you were looking for.
Get me James Jang's address.
You could ask your friend directly.
Well, yes, ma'am.
Emily and Jung Han...
You two are teaming up...
to mess with me, is that it?
- Hello? - What are you doing?
I'm sleeping.
How can you sleep right now?
Can you believe that those two got married?
I think it's weird.
I'm sure it's fake.
What difference does it make?
Did you really live only for your son for the past six years?
You didn't. You must have believed that Jung Han would come back.
But there's another woman by his side.
Do you really want to sleep?
What do you want me to do?
I'll text you an address right now.
Go and check for yourself.
What's wrong? Are you in pain?
Yes.
The flight must have been too much for you.
Want to go to the hospital?
No, it's okay. I took my medicine.
Go in and lie down. Give me a minute.
You'll feel better after you get some sleep.
Okay. Thanks.
Jung Han.
How could you do this to me?
What did I ever do to you?
Jung Han, you evil jerk!
Come out right now!
Come out!
Jung Han, you evil jerk! Come out!
What did I ever do to you?
Jung Han, you evil jerk! Come out!
Come out right now!
Do you think he can hear you if you do that here?
- You're right. - You want to know too, right?
Let's go in and check for ourselves.
You really do live here.
You're here anyway, so come in.
Jung Han. You're alone, right?
Is someone here?
You should've called first.
Give me a minute. I'll get dressed.
What's going on?
Don't look at me.
Do you think I dragged Ga Young here against her will?
No.
I came on my own accord.
I guess you really are married.
Let's go, Ga Young.
No.
Emily said to wait.
Suit yourself.
She's a guest. Shouldn't you at least give her some water?
How could you still hang out with Se Na?
Didn't you know?
We're sisters-in-law.
After all she did to you.
She pushed you down the stairs knowing you were pregnant,
but you just left her alone?
Aren't you afraid of raising a child in her presence?
She promised not to do anything again,
mother-to-mother.
Why did you come here?
I was curious...
whether or not the two of you...
were really married.
So this is how you live.
What a nice place.
You have pricey artwork on the wall too.
I still...
live in the room attached to the restaurant.
But I see that you...
have a good life.
(Love to the End)
You said you were happy as long as you had your son.
You're showing your true colors now.
How could you do this?
How could you do this to Ga Young?
Imagine how Jung Han feels.
Why is his life such a mess?
How's Ga Young's son?
Does he see Jung Han's mother often?
Why Emily, of all people?
Is there something else I don't know?
This has my conversation with Se Na.
Listen to it and find out what kind of a woman she is.